想學好日文，又怕上課學的日文不道地、太過死板嗎？喜歡追劇的人有福了，因為日劇就是絕佳教材！「樂吃購！日本」幫大家嚴選10部經典日劇，輕鬆學習最貼近日本人日常的道地日語，囊括大家最苦手的生活對話、商業職場、旅遊美食三大領域，一邊看劇日文技能一邊點滿，讓你的日文跟在當地學得一樣好！
プレミアム・プラットフォーム・ジャパン、きのう何食べた？ 公式ツイター
▋為什麼「看日劇」能學好日文？前輩一致認同這3個理由！
理由①：日劇＝趨勢劇，反映日本時下生活樣貌
圖片來源：Photo AC
日劇在日文裡稱為「趨勢劇」，代表劇情緊追當下社會潮流脈動，能反映當代職場、社會、愛情等方面的整體價值觀。因此，日劇裡面肯定也能學到時下日本人最常使用、最接地氣的日文，台詞用語也會與時俱進，又能同步跟上日本社會最新討論的話題，例如《月薪嬌妻》探討家庭主婦的隱藏勞動價值、《問題餐廳》反應日本女性在家庭與職場中面臨的困境等，不怕跟不上時代！
理由② ：配合劇情情境，掌握使用的正確時機！
圖片來源：Photo AC
常常文法單字背了一堆，卻找不到時機使用嗎？其實不只學日文，學任何語言都一樣，最忌諱的就是紙上談兵不知如何活用。看日劇學日文的另一大優點，就是可以隨著劇情營造的情境，更了解在什麼情況下說什麼話。原本死板的單字和文法，也有了活用的參考依據。建議大家可以在收看時轉換中日文字幕，遇到看不懂的單字文法就暫停筆記下來，可以幫助加深印象喔！
理由③ ：有愛學最快！讓偶像明星當你的日文導師
圖片來源：FASHION PRESS
最後一個也是最重要的理由：想學好外文一定要靠「愛」支撐！相信大家身邊有許多哈日、哈韓族，因為喜歡上明星歌手，連帶外語也學得非常好。日劇一字排開，都是邀請當下最吸睛的偶像明星主演，倚靠粉絲對偶像愛的支持，還有好看的故事加乘，更能快樂的學習，度過撞牆期！
▋看日劇學日文【生活愛情篇】
《月薪嬌妻》：明明是夫妻，在家卻使用敬語？
圖片來源：KKTV
《月薪嬌妻》絕對是最好的日文範例教材！劇情描述求職過程一直不順利的實栗（新垣結衣飾），利用自己的家事技能，和平匡（星野源飾）簽訂了「契約婚姻」條約，最後卻意外假戲真做的浪漫喜劇。不只提供觀眾從職場角度重新省視婚姻，仔細聽實栗和平匡在家裡的對話，明明兩人檯面上已經「結婚」，卻還是互相使用敬語。甚至討論契約更新時，還出現只有職場上才會用的商業用語！劇情本身已經很有趣，再從台詞的角度重看一次，可以得到不同的趣味喔！
