相信在小時候,大家都有寫過一篇作文題目「我的夢想」,還記得自己當時希望長大後的成為什麼嗎?不同世代,受歡迎的職業想必會不同吧!跟著「樂吃購!日本」一起來看看,2020年最受日本小孩歡迎的職業有哪些?還要教你日文怎麼唸喔!
▋男生最受歡迎的職業
2020年最受小男生歡迎的職業第一名,是「足球選手!」蟬聯2019和2020的第一名,和第二名「棒球選手」只差一點點。2018年第一名的「學者/博士」掉到第五名了(笑)。第三名則是「警察/刑警」,守護人民的警察很受小朋友的憧憬呢!
3 | 警察官/刑事 | 警察/刑警 | keisatsukan/keiji |
4 | 電車・バス・車の運転士 | (電車、公車、車子)司機 | densha・basu・kuruma no untenshi |
5 | 学者/博士 | 學者/博士 | gakusha/hakase |
7 | 消防士/救急隊 | 消防隊員/搜救隊員 | shōbōshi/kyūkyūtai |
8(與7並列) | 食べ物屋さん | 開餐廳 | tabemono-yasan |
9 | ゲームやおもちゃをつくる人 | 製作遊戲或玩具的人 | gēmu ya omocha wo tsukuruhito |
人氣職業的前十名當中就有兩項是「運動選手」,分別是足球和棒球,少年漫畫題材總有不少圍繞著這幾項運動打轉的青春物語,也使得大家在腦海裡對運動選手抱有一絲憧憬。另外值得一提的是第九名的「製作遊戲和玩具的人」在2020年登上小男生想要成為職業之一,在現在這個數位網路時代,遊戲製作者彷彿是替大家完成夢想的偉大存在,想必也會在日後成為風潮!
「醫生」、「警察」、「消防隊員」等拯救人命、捍衛家園的工作,對男孩子來說就好比正義使者般帥氣!
▋女生最受歡迎的職業
「開餐廳」不僅是女生的理想職業第一名(蟬聯23年冠軍!),在男生的排行榜也榜上有名。大家都想自己開店當老闆,能擁有一間自己的店真的很令人嚮往!「保育員、幼稚園老師」、「護士」也是小女生們喜愛的人氣職業,很溫柔的模樣似乎很讓小女孩們嚮往!而能夠救治病人的「醫生」也讓人憧憬喔!
2 | 保育園・幼稚園の先生 | 托兒所・幼稚園老師 | hoikuen・yōchien no sensei |
5 | 飼育員/ペット屋さん/調教師 | 動物飼養員/開寵物店/寵物訓練師 | shiikuin/petto-yasan/chōkyōshi |
6 | 学校の先生 | 學校老師 | gakkō no sensei |
9 | 歌手/タレント・芸人 | 歌手/藝人 | kashu/tarento・geinin |
而比起醫生,總是站在第一線面對病患的「護士」似乎更吸引女孩子們。「幼稚園老師」、「學校老師」也排在很前面,明明自己都還是小孩子卻還想要照顧他人,真可說是母愛天性的發揮。加上這些工作,在結婚或產後也比較容易重返職場,對女生來說算是比較友善的職業喔!
對各種職業的敬稱:◯◯さん、◯◯屋さん
日本人在稱呼某種職業時,常會在後面加上「さん」當作敬稱,像是「看護師さん」(護士)、「歯医者さん」(牙醫)、「店員さん」(店員)。同樣地,「◯◯屋さん」則是對店家的敬稱。總覺得聽起來有點可愛耶!
看完這些名單,大家有沒有覺得很懷念呢?在那個天真愛做夢的年紀,總是有夢最美,希望相隨。也許有人也曾有過同樣的夢想,現在已經實現了也說不定喔!