每個成功企業的起點都讓人好奇！雖然許多日本的老字號品牌，從創業開始便始終如一，但許多企業的原點卻與現在的本業不一樣！以下就幫大家解密日本旅行時常看到的LAWSON便利商店，以及任天堂、資生堂、DHC等6家日本常見品牌的創業小故事吧。
▋DHC：品牌縮寫竟是「大學翻譯中心」？
喜歡日系美妝保養品的人，對「DHC」一定不陌生，但大家有想過D、Ｈ、C各代表什麼意思嗎？竟然是日文「大学翻訳センター（大學翻譯中心）」的羅馬拼音！「D」就是「
圖片來源：株式会社ディーエイチシー
圖片來源：株式会社ディーエイチシー
DHC創辦人吉田嘉明畢業於同志社大學英文學科，他善用所學與人際關係，公司的業務起初多為與大學研究室合作，協助翻譯外國機械、醫藥專門書籍、學術論文，並協助申請專利文件等，而透過這些工作，漸漸與許多尖端研究機關有聯繫，多了許多接觸新式科技、醫療用品的機會，最後便將這些人脈發展成專業，也開始開發化妝品、健康食品等產品，就此在化妝保養品界佔有一席之地了。
▋LAWSON：本來是牛奶專賣店！
LAWSON是來日本自由行的大家最愛逛的便利商店之一，除了最常見的藍白招牌LAWSON之外，還有主打健康的「NATURAL LAWSON」、全店商品幾乎都是百圓售價的「LAWSON STORE 100」等，方便又受歡迎。而追溯原點，創辦人 J.J.LAWSON 是在1939年於美國俄亥俄州創立了一家牛奶專賣店，大受好評後，再逐漸增加商品種類，這才一步步經營成跨國的大型連鎖便利商店，雖然已經轉型多年，但LAWSON招牌中間的白色牛奶罐，也仍是默默傳達著以「牛奶」為起點的創業故事呢！
