日本動漫作品《咒術迴戰》在2020年推出動畫第一季、2021年推出電影《劇場版 咒術迴戰0》，陸續獲得好評！大家對劇中人氣人物虎杖悠仁、五條悟、兩面宿儺、乙骨憂太應該耳熟能詳了，但這些角色名字的日文正確唸法、取名由來是什麼呢？這篇文章幫大家整理好了，一起了解更多作品有趣的背景設定吧！

▋《咒術迴戰》主要人物名字唸法、由來

動畫第一季出現的重要人物

► 虎杖悠仁

虎杖悠仁的日語發音

©芥見下々／集英社（圖片來源：amazon）

虎杖悠仁的日語發音為「いたどりゆうじ（itadoriyūji）」，是《咒術迴戰》的主角，故事一開始便為了救人吞下特級咒物「詛咒手指」，結果與手指的主人、被稱為「詛咒之王」的兩面宿儺共用身體，後來入學咒術高專，學習祓除咒靈的戰鬥方式。一般日文的「虎」唸作「とら（tora）」、杖為「つえ（tsue）」，而虎杖其實是藥材的名稱，對擦傷、關節痛、止咳、利尿等格外有療效，「悠仁」的名字則是取自於作者芥見下下的同學。

► 伏黑惠

伏黑惠的日語發音

©芥見下々／集英社（圖片來源：amazon）

伏黑惠的日文漢字寫法為「伏黒恵」，日語發音為「ふしぐろめぐみ（fushiguromegumi）」，為故事前期就出現的重要角色，作為虎杖的同學、搭檔，同時也是引領虎杖進入咒術世界的關鍵人物。作者雖未特別說明伏黑惠的名字來由，但故事裡，父親伏黑甚爾曾提到「惠」這個名字帶有「恵まれる（megumareru）」（祝福）的意思。

► 釘崎野薔薇

釘崎野薔薇的日語發音

©芥見下々／集英社（圖片來源：amazon）

釘崎野薔薇的日語發音為「くぎさきのばら（kugisakinobara）」，與虎杖、伏黑同為東京咒術高專的一年級學生，也是三人組中的「一點紅」，戰鬥時，以會使用刻有心形圖案的鐵鎚與釘子為特色。作者在取名時，希望能呈現出帶刺、尖銳的感覺，於是選擇以薔薇為名。

► 五條悟

五條悟的日語發音

©芥見下々／集英社（圖片來源：amazon）

五條悟的日文漢字為「五条悟」，日語發音為「ごじょうさとる（gojyōsatoru）」，在故事中作為戰鬥力的頂標，既是虎杖等人的老師，也是最強的咒術師。在電影《劇場版 咒術迴戰0》中，五條曾表示自己的家族與日本三大怨靈之一的菅原道真有關，其實歷史上確有這層淵源。菅原道真是日本平安時代的學者兼政治家，又被視為學問之神，然而侍奉的君主聽信讒言，將他貶謫至九州太宰府，菅原後來抑鬱而終，並在傳說中化身為怨靈。五條氏的始祖「高辻為長」即為菅原氏的庶流。